Egy kis árulás történt: ez a pekándiós változat!
Engadini diótorta
Engadiner Nusstorte - Tuorta da nusch
A tésztához:
- 25 deka finomliszt
- 10 deka hideg vaj
- 8 deka finom kristálycukor
- 1 csipet só
- 1 nagy tojás
A lisztet átszitálom, hozzáadom a sót, cukrot és a felkockázott vajat. Hideg kézzel gyorsan elmorzsolom a lisztet a vajjal, majd beleöntöm az összezagyvált tojást (egy keveset meghagyok a tojásból, hogy a tészta peremét be tudjam vele kenni később) A lehető leggyorsabban összeállítom a tésztát, gombóccá formálom és fóliába tekerve a hűtőbe rakom. Közben elkészítem a tölteléket.
A töltelékhez:
A töltelékhez:
- 13 deka cukor
- 13 deka dió (nálam pekándió)
- 3 deka erdei méz
- 1 dl tejszín
- víz
A cukrot egy edénybe teszem, és kb. 20 ml vizet öntök hozzá. Magas lángon addig főzöm, amíg elpárolog a víz, a cukor elolvad és egy szép simára, aranybarnára karamellizálódik. Ekkor félrehúzom az edényt, belekeverem a durvára darabolt diót és további 2-3 percig kevergetem a tűzön. 1-2 evőkanálnyi vizet adok hozzá (vigyázat nagyon spriccelni fog!) végül pedig a tejszínt és a mézet. Jól összeforrósítom az egészet, majd félrehúzom, és ha nem is teljesen, de "langyosmelegre" hagyom kihűlni. A fent leírt karamellizálási folyamat jóval biztosabb és szerintem egyszerűbb is, mint a "szárazon" való karamellizálás.
Ezalatt előveszem a tésztát, és néhány percig szobahőmérsékleten pihentetem. A sütőt alsó-felső lángnál 220 °C fokra előmelegítem. Fólia között 3-4 mm vékonyra nyújtom, és kibélelem a tésztával a tortaformát, egy 3-4 cm magas peremet alkotva. A tetejére is megfelelő méretűre szabok egy kerek tésztalapot. (Az eredeti recept egy 18 cm átmérőjű tortaformáról szól. Én egy 21 cm-es -ikeában vásárolt- formát használtam, és annyira vékonyra nyújtottam a tésztát, hogy meg is maradt egy tojásnyi belőle. Én jobban szeretem így, ha az omlós tészta a lehető legvékonyabb! Természetesen maga a torta is karcsúbb, és vékonyabb lesz, mint egy kisebb formában sütve) A kellőképp lehűlt karamelles diós tölteléket a tésztára öntöm, szépen elsimítom, a tészta peremét felvet tojással bekenem és ráfektetem a tetejét. A szélét körbe végignyomkodom villával és néhány helyen meg is szúrkálom, hogy a sütés közben keletkező gőz ne feszítse szét a torta tetejét. Sütőbe tolom, és 10 percig 220°C fokon sütöm, majd visszeveszem a hőmérsékletet 170°C fokra és további 30 percig sütöm. A sütési idő és a hőfok a sütő telesítményétől függ minden esetben! Ajánlatos a kész tortát minimum langyosra hűtve felvágni, de állítólag jobb, ha egy napot/éjszakát pihentetjük.
A receptért hálás köszönet a lamiacucina blog lelkes szerzőjének!
Ezalatt előveszem a tésztát, és néhány percig szobahőmérsékleten pihentetem. A sütőt alsó-felső lángnál 220 °C fokra előmelegítem. Fólia között 3-4 mm vékonyra nyújtom, és kibélelem a tésztával a tortaformát, egy 3-4 cm magas peremet alkotva. A tetejére is megfelelő méretűre szabok egy kerek tésztalapot. (Az eredeti recept egy 18 cm átmérőjű tortaformáról szól. Én egy 21 cm-es -ikeában vásárolt- formát használtam, és annyira vékonyra nyújtottam a tésztát, hogy meg is maradt egy tojásnyi belőle. Én jobban szeretem így, ha az omlós tészta a lehető legvékonyabb! Természetesen maga a torta is karcsúbb, és vékonyabb lesz, mint egy kisebb formában sütve) A kellőképp lehűlt karamelles diós tölteléket a tésztára öntöm, szépen elsimítom, a tészta peremét felvet tojással bekenem és ráfektetem a tetejét. A szélét körbe végignyomkodom villával és néhány helyen meg is szúrkálom, hogy a sütés közben keletkező gőz ne feszítse szét a torta tetejét. Sütőbe tolom, és 10 percig 220°C fokon sütöm, majd visszeveszem a hőmérsékletet 170°C fokra és további 30 percig sütöm. A sütési idő és a hőfok a sütő telesítményétől függ minden esetben! Ajánlatos a kész tortát minimum langyosra hűtve felvágni, de állítólag jobb, ha egy napot/éjszakát pihentetjük.
A receptért hálás köszönet a lamiacucina blog lelkes szerzőjének!
18 megjegyzés:
hogy én ezt mennyire szeretem! nemrégiben gondoltam rá, hogy sütni kéne megint!
Hűűűűűűűű de jól nézki, és biztos fincsi!!! Ki kellene próbálni.
Gratulálok a 250 ezredikhez, és köszönöm, hogy helyet kaphattam a leadben:)*
Hát ez gyönyörű, és a receptet olvasva elhiszem, hogy isteni volt!! Gratula a negyedmillióhoz!!
NYestkutya
Chilii, Te már megsütötted valamikor?
Marcsi, csak rajta! ;o)
Fakanál,én köszönöm Neked :o)
Nyestkutya, köszi:o) Örülök, hogy "látlak" ;o)
igen, de már jó rég volt, még a blog előtt. most megnéztem, az én könyvemben lévő recept is ugyanez a karamelles diós töltelék, de abban bécsi diótortaként jegyzik és még csokoládé bevonat is volt rajta! tényleg isteni ez a karammelles diós cucc!!!!
Mit értesz erdei méz alatt?
Ribizli, ezt találtam Neked a gondola.hu-n az erdei mézröl:
"Erdei méz - fenyő-, hárs- és fűzfarügyek édes nedvéből gyűjtött, nagyon aromás, sötét színű, gyorsan kristályosodó, fűszeres méz."
Én pont a füszeressége és intenzívebb aromája miatt szeretem jobban, mint a virág-, vagy akácmézet.
Mivel én csak mostanában találtam ide, viszont naponta legalább egyszer ellenőrizlek, magamra veszem a kitüntető 250E-ik címet! :)
Köszönöm a receptet, nagyon tetszik, ki is próbálom miharabb!
Úúúúuhh, ez gyönyörű... Ki fogom próbálni! És gratulálok a jubileumhoz!
A 250.002-ik is gratulál! És köszi a receptet, úgyis sok a diónk.
Before, örülök, hogy tetszik a recept, annak meg pláne, hogy naponta akár kétszer is benézel hozzám. Ezek szerint te is böven kivetted a részed a 250.000-böl! Szívesen látlak máskor is! :o)
Maimoni nem fogod megbánni! (legalábbis nagyon remélem:o) )
Saját levében, szerintem ezt a süteményt még ajándékba is szívesen elfogadják sokan, szóval ha nem tudod mit csinálj a sok dióval, akkor ilyen formában szabadulhatsz meg töle ;o)
ich verstehe zwar gar nichts, aber nach dem Foto sieht sie genau so aus, wie sie aussehen muss. Liebe Grüsse Robert
Kedves Maci!
Istenien néz ki...
A tejszínt lehet esetleg tejjel helyettesíteni?
Köszi, h.
Nem tudom, hogy helyettesíthetö-e a tejszín, ugyanis ettöl lesz kicsit krémesebb a tötelék állaga(szerintem)
Maci, köszönöm a receptet. Közben bekattant, hogy kedvenc süteményeskönyvenben is megvan a recept
http://www.konyvnet.hu/img.php?pic_id=8a2VwZWsvaG9iYmkvZ2FzenRyc3pha2Fjcy9FNzE2ZGE2Mjk4NWU5NzM5N2YzLmpwZw==1
Megcsináltam hát két 20cm-es adagban. Klassz lett. :)
Üdv, Nino
Szia,
isteni a torta!! Nálunk ez a karácsonyi süti.
Nemrég én is megsütöttem, nagyon finom lett:) Csak éppen azt nem figyeltem, hogy te 21 centis formában sütötted, az enyém meg 26 centis, így nem maradt elég tésztám a tetejére XD utólag nem is bánom, mert olyan gyönyörű lett :)
Megjegyzés küldése